返回语库
歇后语 · 民间传说

泥菩萨过江

ní pú sa guò jiāng

泥菩萨过江——自身难保。形容连自己都保护不了。

01 · 来源故事

一句话,是怎样从故事里长出来的?

01

泥塑的菩萨一旦进入水中,泥土便会慢慢散开。

02

它连自己都难以保全,更谈不上帮助别人。

02 · 原典出处

民间歇后语

“泥菩萨过江”的故事与表达由此流传。

可信等级:2/3。语源会区分史籍记载、文学演绎与民间传说。

03 · 怎么使用

懂意思,更要用得恰当

适用场景

用于处境困难、连自己都无法照顾的情形。

例句:他现在忙得焦头烂额,真是泥菩萨过江——自身难保。
容易误用

不要只根据字面动作使用,要确认句子中包含这个表达真正强调的关系。

04 · 学完即练

你真的会用了吗?

进入情境挑战,用两道真实语境题检验理解。

开始情境练习