返回语库
典故 · 旧题汉郭宪《洞冥记》卷二:“〔吠勒国人〕乘象入海底取宝,宿于鲛人之舍,得泪珠,则鲛所泣之珠也,亦曰泣珠。”晋张华《博物志》卷九:“南海外有鲛人,水居如鱼,不废织绩,其眼能泣珠。从水出,寓人家,积日卖绡。将去,从主人索一器,泣而成珠满盘,以与主人。”

鲛盘

纠错

鲛人接泪成珠之盘。

01 · 来源故事

一句话,是怎样从故事里长出来的?

01

旧题汉郭宪《洞冥记》卷二:“〔吠勒国人〕乘象入海底取宝,宿于鲛人之舍,得泪珠,则鲛所泣之珠也,亦曰泣珠。”晋张华《博物志》卷九:“南海外有鲛人,水居如鱼,不废织绩,其眼能泣珠。从水出,寓人家,积日卖绡。将去,从主人索一器,泣而成珠满盘,以与主人。”

02 · 原典出处

典故《鲛人泣珠》

“鲛盘”的故事与表达由此流传。

可信等级:3/3。语源会区分史籍记载、文学演绎与民间传说。

03 · 怎么使用

懂意思,更要用得恰当

适用场景

鲛人接泪成珠之盘。

例句:宋钱惟演《泪》诗之一:“鲛盘千点怨吞声,蜡炬风高翠箔轻。”
容易误用

不要只根据字面动作使用,要确认句子中包含这个表达真正强调的关系。

04 · 学完即练

你真的会用了吗?

进入情境挑战,用当前表达的真实语境题检验理解。

开始情境练习