一句话,是怎样从故事里长出来的?
01
晋陶潜《搜神后记》卷一:“丁令威,本辽东人,学道于灵虚山。后化鹤归辽,集城门华表柱。时有少年,举弓欲射之。鹤乃飞,徘徊空中而言曰:‘有鸟有鸟丁令威,去家千年今始归。城郭如故人民非,何不学仙冢垒垒。’遂高上冲天。”
典故《辽东鹤》
“化鹤”的故事与表达由此流传。
可信等级:3/3。语源会区分史籍记载、文学演绎与民间传说。
懂意思,更要用得恰当
适用场景
原谓成仙。后多用以代称死亡。
例句:宋叶適《余知府挽词》之一:“此祭灵龟往,何方化鹤回?”清梁章鉅《归田琐记·楹联賸语》:“最堪惜正盼莺迁,遽悲化鹤。”容易误用
不要只根据字面动作使用,要确认句子中包含这个表达真正强调的关系。
你真的会用了吗?
进入情境挑战,用当前表达的真实语境题检验理解。
开始情境练习