返回语库
典故 · 明冯应京《月令广义·七月令》引南朝梁殷芸《小说》:“天河之东有织女,天帝之子也。年年机杼劳役,织成方锦天衣,容貌不暇整。帝怜其独处,许嫁河西牵牛郎。嫁后遂废织纴。天帝怒,责令归河东,许一年一度相会。”按,南朝梁宗懔《荆楚岁时记》引汉应劭《风俗通》亦略述此传说。

女牛

纠错

喻指分隔两地难以会面的夫妇或情侣。

01 · 来源故事

一句话,是怎样从故事里长出来的?

01

明冯应京《月令广义·七月令》引南朝梁殷芸《小说》:“天河之东有织女,天帝之子也。年年机杼劳役,织成方锦天衣,容貌不暇整。帝怜其独处,许嫁河西牵牛郎。嫁后遂废织纴。天帝怒,责令归河东,许一年一度相会。”按,南朝梁宗懔《荆楚岁时记》引汉应劭《风俗通》亦略述此传说。

02 · 原典出处

典故《牛郎织女》

“女牛”的故事与表达由此流传。

可信等级:3/3。语源会区分史籍记载、文学演绎与民间传说。

03 · 怎么使用

懂意思,更要用得恰当

适用场景

喻指分隔两地难以会面的夫妇或情侣。

例句:明黎民表《旅感》诗之二:“人间幻梦惟蕉鹿,天下闲情有女牛。”清黄景仁《秋夕》诗:“羡尔女牛逢隔岁,为谁风露立多时?”
容易误用

不要只根据字面动作使用,要确认句子中包含这个表达真正强调的关系。

04 · 学完即练

你真的会用了吗?

进入情境挑战,用当前表达的真实语境题检验理解。

开始情境练习