返回语库
典故 · 《史记·刺客列传》载:“荆轲既至燕,爱燕之狗屠及善击筑者高渐离。荆轲嗜酒,日与狗屠及高渐离饮于燕市,酒酣以往,高渐离击筑,荆轲和而歌于市中,相乐也;已而相泣,旁若无人者。”后经田光推荐,被燕太子丹尊为上卿,并担当了出使秦国行刺秦王的重任。“太子及宾客知事者,皆白衣冠以送之。至易水之上,既祖,取道,高渐离击筑,荆轲和而歌,为变徵之声,士皆垂泪涕泣。又前而为歌曰:‘风萧萧兮易水寒,壮士一去兮不复还!’复为羽声忼慨,士皆瞋目,发尽上指冠。于是荆轲就车而去,终已不顾。”《战国策·燕策三》亦载。
一去不复返
yī qù bù fù fǎn
本谓一去之后就不再回来。后亦指事物已成陈迹,不会再出现或大势已去,不能挽回。
一句话,是怎样从故事里长出来的?
01
《史记·刺客列传》载:“荆轲既至燕,爱燕之狗屠及善击筑者高渐离。荆轲嗜酒,日与狗屠及高渐离饮于燕市,酒酣以往,高渐离击筑,荆轲和而歌于市中,相乐也;已而相泣,旁若无人者。”后经田光推荐,被燕太子丹尊为上卿,并担当了出使秦国行刺秦王的重任。“太子及宾客知事者,皆白衣冠以送之。至易水之上,既祖,取道,高渐离击筑,荆轲和而歌,为变徵之声,士皆垂泪涕泣。又前而为歌曰:‘风萧萧兮易水寒,壮士一去兮不复还!’复为羽声忼慨,士皆瞋目,发尽上指冠。于是荆轲就车而去,终已不顾。”《战国策·燕策三》亦载。
典故《燕市悲歌》
“一去不复返”的故事与表达由此流传。
可信等级:3/3。语源会区分史籍记载、文学演绎与民间传说。
懂意思,更要用得恰当
适用场景
本谓一去之后就不再回来。后亦指事物已成陈迹,不会再出现或大势已去,不能挽回。
例句:唐崔颢《黄鹤楼》诗:“黄鹤一去不复返,白云千载空悠悠。”老舍《最值得歌颂的事》:“她们享受着自由、平等与幸福的家庭生活,她们以泪洗面的日子一去不复返了。”容易误用
不要只根据字面动作使用,要确认句子中包含这个表达真正强调的关系。
你真的会用了吗?
进入情境挑战,用当前表达的真实语境题检验理解。
开始情境练习