一句话,是怎样从故事里长出来的?
01
《书·说命下》载:殷高宗武丁命傅说作相,曰:“若作和羹,尔惟盐梅。”孔传:“盐咸梅醋,羹须咸醋以和之。”
典故《盐梅和鼎》
“盐梅相成”的故事与表达由此流传。
可信等级:3/3。语源会区分史籍记载、文学演绎与民间传说。
懂意思,更要用得恰当
适用场景
盐味与酸味相调和。喻指济世的贤臣。
例句:宋罗大经《鹤林玉露》卷十二:“窃意二老(太公、伯夷)受文王之养,平居暇日,同堂合席,念王室之如煆,固欲起而救乱;思冠冕之毁裂,又恐因而阶乱。故水火相济,盐梅相成,各以一事自任。”容易误用
不要只根据字面动作使用,要确认句子中包含这个表达真正强调的关系。
你真的会用了吗?
进入情境挑战,用当前表达的真实语境题检验理解。
开始情境练习