一句话,是怎样从故事里长出来的?
01
“寸步不离”的来源资料为:南朝·梁·任昿《述异记》吴黄龙中,吴郡海盐有陆东,妻朱氏,亦有容止,夫妻相重,寸步不离,时人号为比肩人。”。
南朝·梁·任昿《述异记》吴黄龙中,吴郡海盐有陆东,妻朱氏,亦有容止,夫妻相重,寸步不离,时人号为比肩人。”
“寸步不离”的故事与表达由此流传。
可信等级:3/3。语源会区分史籍记载、文学演绎与民间传说。
懂意思,更要用得恰当
适用场景
寸步形容距离很近。原指夫妻和睦,一步也不离开。现在泛指两人感情好,总在一起。
例句:他家女孩儿韩爱姐,逐日上去答应老太太,寸步不离,要一奉十,拣口儿吃用,换套穿衣。★明·兰陵笑笑生《金瓶梅词话》第八十一回容易误用
不要只根据字面动作使用,要确认句子中包含这个表达真正强调的关系。
你真的会用了吗?
进入情境挑战,用当前表达的真实语境题检验理解。
开始情境练习