一句话,是怎样从故事里长出来的?
01
“打草惊蛇”的来源资料为:宋·郑文宝《南唐近事》王鲁为当涂宰,颇以资产为务,会部民连状诉主簿贪贿于县尹。鲁乃判曰‘汝虽打草,吾已惊蛇。’”。
宋·郑文宝《南唐近事》王鲁为当涂宰,颇以资产为务,会部民连状诉主簿贪贿于县尹。鲁乃判曰‘汝虽打草,吾已惊蛇。’”
“打草惊蛇”的故事与表达由此流传。
可信等级:3/3。语源会区分史籍记载、文学演绎与民间传说。
懂意思,更要用得恰当
适用场景
打草惊了草里的蛇。原比喻惩罚了甲而使乙有所警觉◇多比喻做法不谨慎,反使对方有所戒备。
例句:空自去打草惊蛇”,倒吃他做了手脚,却是不好。★明·施耐庵《水浒全传》第二十九回容易误用
不要只根据字面动作使用,要确认句子中包含这个表达真正强调的关系。
你真的会用了吗?
进入情境挑战,用当前表达的真实语境题检验理解。
开始情境练习