一句话,是怎样从故事里长出来的?
01
“以牙还牙”的来源资料为:《旧约全书·申命记》以眼还眼,以牙还牙,以手还手,以脚还脚。”。
《旧约全书·申命记》以眼还眼,以牙还牙,以手还手,以脚还脚。”
“以牙还牙”的故事与表达由此流传。
可信等级:3/3。语源会区分史籍记载、文学演绎与民间传说。
懂意思,更要用得恰当
适用场景
用牙咬来对付牙咬。比喻针锋相对地进行回击。
例句:‘犯而不校’是恕道,‘以眼还眼,以牙还牙’是直道。★鲁迅《坟·论费厄泼赖”应该缓行》容易误用
不要只根据字面动作使用,要确认句子中包含这个表达真正强调的关系。
你真的会用了吗?
进入情境挑战,用当前表达的真实语境题检验理解。
开始情境练习